Snow Fall

苹果Helen 阅1780
罗衫破,飞雪落,窗前独坐。
歌声起,心头曲,凉意些许。
天寒过秋,空冷茶留,载多少忧?

行路忙,别无恙,两两相忘。
融冰水,心无悔,年年岁岁。
华亭街头,栏杆小楼,问几家愁?

叹不去相思浓情后...

Let the snow fall, the world is getting bored
Oh Lord, I was caught, don't know how to get out

Let it go, let it go
I am ready, although feeling old
Tell me you never wanna leave me cold

Gotta go, gotta go
The world trembles hard
Take my number and name, not my heart

Miss you, a long time ago...

 n

√最后编辑于2012/12/14 13:58

12条评论
未登录!
鹤影V 2012/12/17 10:20
浓情美文。
半情半昧 2012/12/15 13:04
女人容易为情所苦,但千万别为情所困。
新的一年快到了,祝大家快乐,心想事成!
苹果Helen 2012/12/15 8:08
引用夕阳里的候鸟在2012-12-14 23:34:38发表的内容:
hehe,小妞,你是一个骄傲的小女人,前三个字就表明了你一点点的骄傲和一点点颓唐~
骄傲的人不容易被接近,但永远是安全的,因为这样的人永远对自己有要求~但自己也很累~
呵呵,别那么累吧~但也别放弃自己的骄傲!
祝快乐~真心的~


呵呵,爱情面前土崩瓦解,再无任何骄傲,只是这爱情来的困难,走的辛苦。

会快乐的,放心。
玫瑰伯爵V 2012/12/15 1:25
下雪了,下雪了![此回复帖在2012-12-15 1:43:28被玫瑰伯爵编辑过]
窗外白杨 2012/12/15 0:23
后天就去新加坡了,希望回来后多看见苹果的文字~要快乐~
窗外白杨 2012/12/14 23:34
hehe,小妞,你是一个骄傲的小女人,前三个字就表明了你一点点的骄傲和一点点颓唐~
骄傲的人不容易被接近,但永远是安全的,因为这样的人永远对自己有要求~但自己也很累~
呵呵,别那么累吧~但也别放弃自己的骄傲!
祝快乐~真心的~
苹果Helen 2012/12/14 22:05
引用夕阳里的候鸟在2012-12-14 21:59:16发表的内容:
“罗衫破,载多少忧,两相忘”很棒。
最喜欢的是:“栏杆小楼,问几家愁?”
“叹不去相思浓情后”是女人的思绪,呵呵,可能男人有时也有这样的情愫,不过总是会告诉自己说“我是一个大男人,不可以有这样的感情”,我确实不很懂~不过觉得这一句才是整首词的精华~~苹果多写写吧~秀色除了快餐一样的散文和倾诉,可能更需要这样的一点或深沉,或婉约,或豪迈的文思~


好厉害,居然看出我最入心的一句!谢谢懂得之人,不过这也是最无奈的一句,呵呵,放下谈何容易!嘴上越说放下,越放不下。
窗外白杨 2012/12/14 21:59
“罗衫破,载多少忧,两相忘”很棒。
最喜欢的是:“栏杆小楼,问几家愁?”
“叹不去相思浓情后”是女人的思绪,呵呵,可能男人有时也有这样的情愫,不过总是会告诉自己说“我是一个大男人,不可以有这样的感情”,我确实不很懂~不过觉得这一句才是整首词的精华~~苹果多写写吧~秀色除了快餐一样的散文和倾诉,可能更需要这样的一点或深沉,或婉约,或豪迈的文思~
苹果Helen 2012/12/14 21:47
引用夕阳里的候鸟在2012-12-14 21:25:21发表的内容:
呵呵,我不太会英语,去国外一般只说“Im not good at English”~
中文的意境不容易被另外一种语言表达~但我喜欢这词~
不知道什么词牌,这词粗看起来不一定如何如何,可细品后,意境都描在每一点点的韵里~尤其在这样的雪后~

真不错~


谈不上词牌,瞎对的,早上看雪,偶然有感,能引起您的共鸣很开心。

英文内容及表达与中文截然不同,可能要直白颓废的多,呵呵。
窗外白杨 2012/12/14 21:25
呵呵,我不太会英语,去国外一般只说“Im not good at English”~
中文的意境不容易被另外一种语言表达~但我喜欢这词~
不知道什么词牌,这词粗看起来不一定如何如何,可细品后,意境都描在每一点点的韵里~尤其在这样的雪后~

真不错~
茉莉香香 2012/12/14 15:08
酒意浓
心亦醉
罗衫轻袖舞飞扬
思秋水 
念伊人
咫尺天涯婗鸳鸯
前世情
今生债
红尘轮回梦一场
茉莉香香 2012/12/14 14:54
沙发沙发先坐了再看